PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1333/1333.xpi/chrome/qls.jar/locale/sr-RS/qls.dtd

Text File | 2010-01-03 | 19KB | 273 lines

<!ENTITY qls.context.main "Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.description "Брзо промени general.useragent.locale подешавања.">
<!ENTITY qls.createdby "Аутор:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Врати на почетно стање.">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Не приказуј ову поруку поново.">
<!ENTITY qls.restartmessage "Локализација је промењена. Потребно је да рестартујете ваш Интернет прегледник да би прихватили промене.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Локализација је промењена. Да ли желите да рестартујете ваш Интернет прегледник да би прихватили промене?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Пребацујем на нову локализацију...">
<!ENTITY qls.settings "Подешавања...">
<!ENTITY qls.settings.title "Quick Locale Switcher подешавања">
<!ENTITY qls.settings.apply "Промени">
<!ENTITY qls.settings.description "Додај своју персонализовану локализацију у мени. (нпр.en-US-mac)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Локализација">
<!ENTITY qls.settings.label "Ознака">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Општa">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Локализације">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Аутоматско пребацивање">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Изаберите локале за које желите да буду приказани у менију.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Изабери све">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Скините ознаку са свих локала">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Пребаци следећа подешавања у вези са локализацијом">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "Језик за интерфејс (general.useragent.locale подешавања)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Језик за приказивање садржаја (Речник и HTTP Accept Languages заглавље)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Никад не мењај мој језик за заглавље">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Увек ме питај која подешавања желим да променим">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Поново учитај актуелни вебсајт после промене језика за приказивање садржаја">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Подешавања за рестартовање / поновно учитавање">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Упозори ме пре него што рестартујеш апликацију">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Тренутно изабрана локализација у Quick Locale Switcher-у">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Садржај: %1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Кориснички интерфејс: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Аутоматски промени">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Аутоматски запамти подешавања за веб садржај и речник за сваки сајт">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Аутоматски пребаци у складу са језиком домена (.rs .fr .de)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Ресетуј сајтове са аутоматским пребацивањем">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Подеси вебсајтове са аутоматским пребацивањем">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Тражи">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "Обриши">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Вебсајтови са аутоматским пребацивањем">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Вебсајт (локализација)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Уклони означене вебсајтове са аутоматским пребацивањем">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Уклони све вебсајтове са аутоматским пребацивањем">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Затвори">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Промени наведена подешавања у вези са локализацијом">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Тражи">
<!ENTITY qls.settings.display "Подешавања за приказивање">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Сакриј иконицу у менију Алати">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Сакриј иконицу у статусној траци">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Начин приказивања у статусној траци">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "Иконица">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Текст">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Иконица и Текст">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Преузмите још неки језички пакет">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Преузмите још неки речник">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA - Африканерски(Јужноафричка Република)">
<!ENTITY am-ET "am-ET - Амхарички(Етиопија)">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE - Арапски (УАЕ)">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH - Арапски (Бахреин)">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ - Арапски (Алжир)">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG - Арапски (Египат)">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ - Арапски (Ирак)">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO - Арапски (Јордан)">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW - Арапски (Кувајт)">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB - Арапски (Либан)">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY - Арапски (Либија)">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA - Арапски (Мароко)">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM - Арапски (Оман)">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA - Арапски (Катар)">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA - Арапски (Саудиска Арабија)">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY - Арапски (Сирија)">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN - Арапски (Тунис)">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE - Арапски (Јемен)">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL Мапудунгун (Чиле)">
<!ENTITY as-IN "as-IN - Асамски (Индија)">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES - (Aстурски)">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl - Азерски (ћирилица)">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn - Азерски (латиница)">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU - Башкир(Русија)">
<!ENTITY be-BY "be-BY - Белоруски (Белорусија)">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ - Тамазигхт (Алжир, латиница)">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG - Бугарски (Бугарска)">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - Бенгалски (Бангладеш)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN - Бенгалски (Индија)">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT - Тибетански (Бутан)">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN - Тибетански (НРК)">
<!ENTITY br-FR "br-FR - Бретонски (Француска)">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl - Босански (Босна и Херцеговина, ћирилица)">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn - Босански (Босна и Херцеговина, латиница)">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD - Каталонски (Андора)">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES - Каталонски (Шпанија)">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR - Каталонски (Француска)">
<!ENTITY co-FR "co-FR - Корзикански (Француска)">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ - Чешки (Чешка Република)">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB - Велшки (Уједињено Краљевство)">
<!ENTITY da-DK "da-DK - Дански (Данска)">
<!ENTITY de-AT "de-AT - Немачки (Аустрија)">
<!ENTITY de-CH "de-CH - Немачки (Швајцарска)">
<!ENTITY de-DE "de-DE - Немачки (Немачка)">
<!ENTITY de-LI "de-LI - Немачки (Лихтенштајн)">
<!ENTITY de-LU "de-LU - Немачки (Луксембург)">
<!ENTITY div-MV "div-MV - Divehi (Малдиви)">
<!ENTITY el-GR "el-GR - Грчки (Грчка)">
<!ENTITY en-AU "en-AU - Енглески (Аустралија)">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ - Енглески (Белизе)">
<!ENTITY en-CA "en-CA - Енглески (Канада)">
<!ENTITY en-CB "en-CB - Енглески (Кариби)">
<!ENTITY en-GB "en-GB - Енглески (Велика Британија)">
<!ENTITY en-IE "en-IE - Енглески (Ирска)">
<!ENTITY en-IN "en-IN - Енглески (Индија)">
<!ENTITY en-JA "en-JA - Енглески (Јамајка)">
<!ENTITY en-MY "en-MY - Енглески (Малезија)">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ - Енглески (Нови Зеланд)">
<!ENTITY en-PH "en-PH - Енглески (Филипини)">
<!ENTITY en-SG "en-SG - Енглески (Сингапур)">
<!ENTITY en-TT "en-TT - Енглески (Трининад)">
<!ENTITY en-US "en-US - Енглески (Сједињене Америчке Државе)">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA - Енглески (Јужнофричка Република)">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW - Енглески (Зимбабве)">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - Есперанто">
<!ENTITY es-AR "es-AR - Шпански (Аргентина)">
<!ENTITY es-BO "es-BO - Шпански (Боливија)">
<!ENTITY es-CL "es-CL - Шпански (Чиле)">
<!ENTITY es-CU "es-CU - Шпански (Куба)">
<!ENTITY es-CO "es-CO - Шпански (Колумбија)">
<!ENTITY es-CR "es-CR - Шпански (Костарика)">
<!ENTITY es-DO "es-DO - Шпански (Доминиканска Република)">
<!ENTITY es-EC "es-EC - Шпански (Еквадор)">
<!ENTITY es-ES "es-ES - Шпански (Шпанија)">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts - Шпански(Шпанија, традиционална варијанта)">
<!ENTITY es-GT "es-GT - Шпански (Гватемала)">
<!ENTITY es-HN "es-HN - Шпански (Хондурас)">
<!ENTITY es-MX "es-MX - Шпански (Мексико)">
<!ENTITY es-NI "es-NI - Шпански (Никарагва)">
<!ENTITY es-PA "es-PA - Шпански (Панама)">
<!ENTITY es-PE "es-PE - Шпански (Перу)">
<!ENTITY es-PR "es-PR - Шпански (Порторико)">
<!ENTITY es-PY "es-PY - Шпански (Парагвај)">
<!ENTITY es-SV "es-SV - Шпански (Ел Салвадор)">
<!ENTITY es-UY "es-UY - Шпански (Уругвај)">
<!ENTITY es-US "es-US - Шпански (Сједињене Америчке Државе)">
<!ENTITY es-VE "es-VE - Шпански (Венецуела)">
<!ENTITY et-EE "et-EE - Естонски (Естонија)">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES - Баскијски (Баскија)">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR - Персијски (Иран)">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI - Фински (Финска)">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH - Филипински (Филипини)">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO - Фарски (Фарска Острва)">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE - Француски (Белгија)">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA - Француски (Канада)">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH - Француски (Швајцарска)">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR - Француски (Француска)">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU - Француски (Луксембург)">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC - Француски (Монако)">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT - Фриулански (Италија)">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL - Фризијски (Холандија)">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE - Ирски (Ирска)">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF - Дари (Авганистан)">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES - Галицијски (Галиција)">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR - Алзашки (Француска)">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN - Гујарати(Индија)">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn - Хауса (Нигерија)">
<!ENTITY he-IL "he-IL - Хебрејски (Израел)">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN - Хинду (Индија)">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA - Хрватски (Босна и Херцеговина, латиница)">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR - Хрватски (Хрватска)">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU - Мађарски (Мађарска)">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM - Јерменски (Јерменија)">
<!ENTITY id-ID "id-ID - Индонезиски (Индонезија)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN - Ји Кина)">
<!ENTITY is-IS "is-IS - Исландски (Исланд)">
<!ENTITY it-CH "it-CH - Италијански (Швајцарска)">
<!ENTITY it-IT "it-IT - Италијански (Италија)">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans - Инуктитут (Канада, знакови)">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn - Инуктитут (Канада, латиница)">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP - Јапански (Јапан)">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac - Јапански (Јапан, Мекинтош)">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE - Грузијски (Грузија)">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ - Казашки (Казахстан)">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL - Гренландски (Гренланд)">
<!ENTITY km-KH "km-KH - Кмерски (Камбоџа)">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN - Каннада (Индија)">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN - Конкани (Индија)">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR - Корејански (Кореја)">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG - Киргиски (Киргистан)">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU - Луксембуршки (Луксембург)">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA - Лао (Лаос)">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT - Литвански (Литванија)">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV - Латвијски (Латвија)">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ - Маорски(Нови Зеланд)">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK - Македонски (Македонија)">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN - Малајалам (Индија)">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN - Монголски (Кина)">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN - Монголски (Монголија)">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA - Мохавк (Канада)">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN - Марати(Индија)">
<!ENTITY ms-BN "ms-MY - Малезијски (Брунеји Даресалам)">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY - Малезијски (Малезија)">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT - Малтешки (Малта)">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO - Норвешки - Бокмол(Норвешка)">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP - Непалски (Непал)">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE - Холандски (Белгија)">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL - Холандски (Холандија)">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO - Норвешки - Нинорск (Норвешка)">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA - Сесото са Лебоа (Јужноафричка Република)">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR - Оцитан (Француска)">
<!ENTITY or-IN "or-IN - Орија (Индија)">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN - Пенџаби (Индија)">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL - Пољски (Пољска)">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF - Пашто (Авганистан)">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR - Португалски (Бразил)">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT - Португалски (Португалија)">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT - Киче (Гватемала)">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO - Квечуа(Боливија)">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC - Квечуа(Еквадор)">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE - Квечуа(Перу)">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH - Романшки(Швајцарска)">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO - Румунски (Румунија)">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU - Руски (Русија)">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW - Кињаруанда (Руанда)">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU - Јакутски (Русија)">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN - Санскрит(Индија)">
<!ENTITY se-FI "se-FI - Сами (Северни, Финска)">
<!ENTITY se-NO "se-NO - Сами (Северни, Норвешка)">
<!ENTITY se-SE "se-SE - Sami (Северни, Шведска)">
<!ENTITY si-LK "si-LK - Синхала (Шри Ланка)">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK - Словачки (Словачка)">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI - Словеначки (Словенија)">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO - Сами (Јужни, Норвешка)">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE - Сами (Јужни, Шведска)">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO - Сами (Луле, Норвешка)">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE - Сами (Луле, Шведска)">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI - Сами (Инари, Финска)">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI - Сами (Сколт, Финска)">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL - Албански (Албанија)">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl - Српски (Босна и Херцеговина, ћирилица)">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn - Српски (Босна и Херцеговина, латиница)">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - Српски (Црна Гора)">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS - Српски (Србија)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI - Шведски (Финска)">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE - Шведски (Шведска)">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE - Свахили (Кенија)">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY - Сиријски (Сирија)">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN - Тамилски (Индија)">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - Тамилски (Шри Ланка)">
<!ENTITY te-IN "te-IN - Телугу (Индија)">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl - Таџик (Таџикистан)">
<!ENTITY th-TH "th-TH - Таи (Тајланд)">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM - Туркменски (Туркменистан)">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA - Сетсвана/Тсвана (Јужноафричка Република)">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - Урду (Индија)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR - Турски (Турска)">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU - Татарски (Русија)">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN - Уигхур (Кина)">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA - Украјински (Украјна)">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK - Урду (Пакистан)">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl - Узбешки (Узбекистан, ћирилица)">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn - Узбешки (Узбекистан, латиница)">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN - Вијетнамски (Вијетнам)">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - Валонски (Белгија)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE - Доње лужичко-српски(Немачка)">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE - Горње лужичко-српски(Немачка)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN - Волоф (Сенегал)">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA - исиХоса/Xоса (Јужноафричка Република)">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG - Јоруба (Нигерија)">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS - Кинески (Поједностављен)">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT - Кинески (Традиционалан)">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN - Кинески (Кина)">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK - Кинески (Хонг Конг САР, Кина)">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO - Кинески (Макао САР)">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG - Кинески (Сингапур)">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW - Кинески (Тајван)">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA - исиЗулу/Зулу (Јужноафричка Република)">